.:～Lady Butterfly～:.

隨著變化萬千的快速節奏，擺動腹部、使勁的舞動臂部、胸部，這些動作，成為肚皮舞，牢不可破傳統舞技，肚皮舞必需在平滑的地板，赤足舞蹈，配合音樂，以極快速，錯綜複雜之感性肢体動作，快速的舞步，一如歐美的狐步舞般，交叉搖擺的舞姿，時而優雅、時而感性、嫵媚嬌柔，時而傲酷，神祕，肚皮舞迷人的特資，令人目不暇給。

 

肚皮舞阿拉伯原名為 "Raks Sharki" 意指東方之舞，因此又稱“東方舞蹈”。一般地認為肚皮舞是中東、中亞、埃及的古老的傳統舞蹈。
土耳其的說法則是Oryantal或者Gobek dans.

肚皮舞源自一種崇拜大地的宗教，教徒視女性為天生的教士，通過舞蹈來讚揚生命的美好。它象徵女性權力、生命力及身體的柔軟，將女性的內在美及外在美都表露無遺。

起源於於中東地區,最早是作為一種宗教儀式,主要敘述大自然跟人類繁衍的生命力循環,這就可以解釋為什麼肚皮舞是以腹部的搖擺為主要動作，並且要求光著腳，這是為了保持和土地的聯繫。這種舞蹈形式逐漸發展為一種民間藝術，並最終成為廣泛流行於中東地區各國的一種獨特的娛樂和表演形式，是神秘的阿拉伯文化藝苑裏的一朵奇葩。內裏亦蘊藏豐富的文化、藝術及歷史意義。

另一種說法認為，“肚皮舞”是源於古埃及人對生育女神的崇拜。
相傳有一位身材絕佳的妙齡女子，婚後不能生育，來到神廟祈禱。她在神像面前自然扭動腰臀，以舞獻祭期待生育女神的賜福給予她子嗣，她那美麗窈窕婀娜多姿的迷人肢體動作，使得當時掌管神廟的祭司大為傾倒，於是稟告法老王，此後這種肢體動作便成為祭司祈禱用的舞蹈。
這從古埃及文物的壁畫中可以找到佐證，而且時至今日，一直流傳了下來。

不管何種說法，肚皮舞都是經歷不同國家，不同的文化，長時間的演變而成的舞蹈。不可否認，不同地區，有不同的風格，各地區的肚皮舞，均具有獨到的傲人的特色，不同的風格的肚皮舞，透過舞者們默默奉獻耕耘，在逐漸成熟。特別是在中東地區得到了健康長足的發展，成為中東地區可貴的文化資產。



播放音樂:Sarah Brightman《Harem》


◆ 播放音樂歌詞:





§ Harem §


Burning sands winds of desire
Mirrored the waves that reflect a burning fire within my heart
Un-watered, feeding the flame
Welcoming you to my Harem

Sing for me a song of life's visage
Sing for me a tune of love's mirage

In his eyes sleep untold
Whispers that echo the days of all my soul
I hold your Eastern promise close to my heart
Welcoming you to my Harem

Sing for me a song of life's visage
Sing for me a tune of love's mirage

Time is change times will move us now
No escape, the passing sands of time
I hold your Eastern promise close to my heart
Welcoming you to my Harem





§一千零一夜§


慾望的風  如鏡的綠州
映照出燃燒的火
在我枯乾的心中  滋養著火苗
歡迎你來到我的一千零一夜

         為我唱一首  有關人生容顏的歌       
為我唱一首  有關愛情海市蜃樓的曲

深沈的慾望 神秘的睡眠
回應我的靈魂沙漠的耳語

我的心緊緊守著  你的東方承諾
歡迎你來到我的一千零一夜

為我唱一首  有關人生容顏的歌
為我唱一首  有關愛情海市蜃樓的曲

時光帶來改變  時光捉弄人
時光悄悄流逝  不停流動的沙漏

我的心緊緊守著  你的東方承諾
歡迎你來到我的一千零一夜





§ 圖文片來源網址:
http://www.indianandworldmusic.net/WorldMusic/a0018.php
http://www.raks-sharki.com/index.html
舞者照片:Sandra