Nari Nari(愛在燃燒)由埃及巨星西夏.阿巴斯與印度小天后賈哈希所演唱,內容呈述的是男女之間彼此墬入愛河的心情,曲風愉悅,結合了流行元素,卻又充滿了印度風味與中東國家的曲風,是首相當甜蜜的情歌!非常適合慶典跳舞,即使不了解演唱者所呈現細微差異就能融入其中。這首歌曲在中東世界可是非常的紅呢!

cl32.gif


cl2.gif


歌詞翻譯如下:
Hisham Abbas - Nari Nari
I'm on fire,
I'm on fire, from her beauty.
I'm on fire,
What's happened to my heart?
I'm on fire,
I'm on fire, from her beauty.
I'm on fire,
What's happened to my heart?
From one look, she took me in a second.
We both fell for each other.
This is my darling.
The most beautiful words in her eyes,
Her eyes spoke to me of love.
This is my darling.
I love her. What can I do?
This is my darling.
I'm on fire from all this.
This is my darling.
I can't stand her cheeks, voice,
Face and smile.
This is my darling.
I got close to her,
I longed for her fire and style.
This is my darling.
I submitted my heart,
Even before I spoke to her.
This is my darling.
Since in my mind, and my imagination,
I had been drawing her out.
This is my darling.

cl46.gif



背景音樂:Hisham Abbas《Nari Nari》

延伸閱讀:
http://ladybutterfly.pixnet.net/blog/post/1169982 (Bellydance Superstars - Nari Nari 歌曲編舞演出)
http://ladybutterfly.pixnet.net/blog/post/1169903 (Nari Nari MV)

創作者介紹

.:~Lady Butterfly~:.

ladybutterfly 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(10) 人氣()


留言列表 (10)

發表留言
  • Lilian
  • mp3收到了! 謝謝Grace...^^
  • 不客氣!Lilian... ^^

    ladybutterfly 於 2009/09/28 11:44 回覆

  • wei
  • 對於《中東》、《印度》、《埃及》這些國家,及舞蹈音樂的文化,不知是否有更多資訊相關訊息,例如DVD,等提供收購。


  • 現在奇摩拍賣資訊越來越多,建議打上"肚皮舞"的搜尋字串去尋找。

    ladybutterfly 於 2009/09/28 11:44 回覆

  • cherry
  • 太好聽了~我也要這首歌ㄉmp3~謝謝ㄋ!!



    cherrylin45yahoo .com.tw
  • ^_______^

    ladybutterfly 於 2009/09/28 11:44 回覆

  • vulasaki
  • 版主你好~~我是最近才發現這個網站的~~覺得真的有很多有用的訊息...我本身也滿喜歡印度~~所以真的很開心發現這裡^^對了,可以麻煩你把這首歌寄給我嗎?因為我好像開不了^^||
  • ~^_______^~這是rm檔的音樂,如果沒有安裝RealPlayer的軟體,是聽不到的喔!

    建議下載RealPlayer 10.5 版本
    連結網址如下:
    http://www.real.com/
    點選右上角的"免費下載"RealPlayer"

    ladybutterfly 於 2009/09/28 11:44 回覆

  • rolae
  • Grace.. 謝謝你,我已收到這首mp3,真的好好聽。
    希望你已經走出低潮的心情,你的綱站好棒!
    誠心祝福,Grace 每天都有愉快的心情 。
  • 謝謝你的祝福。

    ladybutterfly 於 2010/06/23 00:05 回覆

  • davis lu
  • 收集得很完整,給妳鼓勵一下!
  • 謝謝你^^

    ladybutterfly 於 2010/06/23 00:06 回覆

  • Angel
  • 有MV記得放上去喔
  • 好的!

    ladybutterfly 於 2009/09/28 11:44 回覆

  • nancy
  • 對啊~期待MV上線~真是佩服妳~這麼會收集這些資訊~拍拍手
  • 謝謝啦~

    ladybutterfly 於 2010/06/23 00:06 回覆

  • Angel
  • 還有類似這樣的歌曲MV嗎?
  • You Tube很多喔~

    ladybutterfly 於 2010/06/23 00:07 回覆

找更多相關文章與討論